dcrawの日本語翻訳者を募集しているらしい
なぜかうちにdcraw.cの製作者であるDave Coffinさんから「dcrawのmanpageとmessageの日本語訳を作ってくれないか」ってメールが届きました*1。
ただあたしゃそもそも翻訳もmanの作成も出来ないんで、「やってもいいよ」って方がいらっしゃいましたら古関に一報入れてもらえたら仲介なりなんなりします。ちなみに手順はこちらに。
ただあれだ
内容が内容なので複数で作業した方がいいんですかね？写真用語の扱いなんかで複数の校正を入れた方がいいような気がするんですがどうか。
